home profile works portfolio blog e mail



 清英
kiyohide hori
photographer




kiyohidehori.com

home

profile
works
portfolio
more about
e mail


more about"hori"
-
-

melvin sokolsky ...2

メルビン・スコルスキーへのインタヴュー 2


1990年代のファッション写真について

以下、「DUNE No.15」(1998年 アートデイズ発行)より許可を得て転載しています。



インタヴュー/堀 清英


・・・・・(抜粋)・・・・・

HORI−最後にもう一つ、1990年代のファッションの写真について一言お願いします。

Melvin-1990年代のファッション写真はジェスチャーが60年代からのコピーと思われる物が多く見られます。
ハンドジェスチャーが特に、私の時代では以前見たこともない事に挑戦してきました。
現代のVOGUE誌やHARPERS BAZAAR誌を見ながらお話をしてもいいんですが・・・・・・・・・

・・・・・・(間があく)・・・・・・・
・・それ以上のことはコメントしたくありません。
・・・・・・(間があく)・・・・・・・

ただ私としては「喪失感」を感じます。そして世界も「ルーサー」です。現代のファッション写真において、私自身をわくわくさせるような、世代性を秘めた完全なオリジナリティーを持つものを見た事がありません。例えば映画からのコピー、前の時代からのやり過ぎた引用等、あまりフェアーには感じません。

そもそも人間というのは、実用的なものをがぎ分ける鼻をもったプラグマティックな生き物です。そして私たちは写真に限らず、知識・知恵・精神をコピー仕合います。たとえて言うなら、数多くの種類のリンゴを食べ、異なった国々の料理を食べ栄養にして、人類は真理に近づこうと進化しているが事実です。しかし真理は、それ以上の物です。

今から・・・、そうですね・・・・、1000年後の2997年になって全ての人種が混ざり尽くされ、単一な人種となった頃に、はじめて新しい何かが生まれてくるのではないでしょうか(笑)。



インタビューを終えて、彼独特のくり返される比喩表現が頭から離れなかった。例えばリンゴは、シンボリズムの見地から見ると、愛とか豊饒の意味が含まれているし、リンゴの丸みは、永遠。旧約聖書の中では、誘惑・・・etc。これに加えてメルビンの作品の中に出てくる、シンボリックなメタファー達が、私の頭の中でしばらくの間ささやき合っていた。そして、この今の時代に属している自分に対しても、失われていた鍵の在処のヒントをもらった気がした。



melvin sokolsky(メルヴィン・スコルスキー)
写真家
http://www.melvinsokolsky.com/




melvin sokolsky 1 2
08/21/2006
text by kiyohide hori
→A to Z



(c) kiyohide hori all right reserved 2006